Velimir Khlebnikov
People, years and nations...

People, years and nations
run away forever
like a flowing river.
In nature’s supple mirror
we’re the fish,
dark’s ghosts are gods,
and the constellations
knot night’s net.

Translated by Robert Chandler

Велимир Хлебников
Годы, люди и народы...

Годы, люди и народы
Убегают навсегда,
Как текучая вода.
В гибком зеркале природы
Звезды — невод, рыбы — мы,
Боги — призраки у тьмы.

Перевод стихотворения Велимира Хлебникова «Годы, люди и народы...» на английский.
>