No, today I do not want you..., by Diana Lewis Burgin No, today I do not want you, /
Memory, so just hold your tongue, /
You vainglorious procuress, /
Don’t procure me anyone.
Don’t seduce me down ...
in spanish
Sofía Parnok (español)
Hoy no te quiero..., Natalia Litvinova Hoy no te quiero. /
Que tu lengua enmudezca. /
Memoria, celestina vana, /
no me unas a nadie.
No me lleves hacia los senderos oscuros, /
haci...
in italian
Sofija Parnok (italiano)
Non ti voglio, oggi, memoria..., sconosciuto autore Non ti voglio, oggi, memoria. /
La tua lingua resti muta. /
Miserabile ruffiana, /
Non portarmi da nessuno.
Non attrarmi in luoghi bui, /
Per...
in romanian
Sophia Parnok (română)
Astăzi nu vă vreau, Constantin Roman Nu, astăzi nu vă vreau, gânduri cernite. /
Voi visuri, fiţi un pic mai potolite. /
Codoaşe tristă, de trufie îmbătată, /
Nu vreau să-mi mai ofer...