As my days are fading,
I welcome night’s calm.
The past no longer casts a
Shadow before me —
That long shadow that we,
In our tongue-tied futility
To distinguish it from other shadows,
Call our future.
Кончается мой день земной.
Встречаю вечер без смятенья,
И прошлое передо мной
Уж не отбрасывает тени —
Той длинной тени, что в своем
Беспомощном косноязычьи,
От всех других теней в отличье,
Мы будущим своим зовем.