Don`t fall, my little star, keep shining..., by Alec Vagapov Don't fall, my little star, keep shining, /
Keep dropping chilly beams of light. /
There is no living heart abiding /
Up there beyond the grave-...
Shine, my star, don’t fall..., by Anton Yakovlev Shine, my star, don’t fall, /
Shed your cold rays. /
After all, a living heart doesn’t beat /
Behind a cemetery fence.
You glow with August and...
in german
Sergei Jessenin (deutsch)
Erstrahl, mein Stern, um nie zu fallen..., Eric Boerner Erstrahl, mein Stern, um nie zu fallen. /
Die kalten Strahlen schick herab. /
Denn hinterm Friedhofszaun erschallet /
Nie mehr lebendig Herzens ...
Fall nicht, Stern, mein Stern, bleib oben..., Paul Celan Fall nicht, Stern, mein Stern, bleib oben, /
schick das kalte, schick das Licht. /
Nahe, sieh, die Kirchhofspforte — /
Toten Herzen schlagen nic...