Osip Mandelshtam

• This flippant life has made us vague..., by Olga Slobodkina-von Bromssen
  This flippant life has made us vague. / Wine in the morning, and at night — hangover. / What shall we do if merriment is over? / How shall we ke...
• We have gone mad from endless jubilation..., by Ilya Shambat
  We have gone mad from endless jubilation / Wine in the morning, hangover at night. / Your blush, oh drunken plague without respite, / How to con...

in german

Ossip Mandelstam (deutsch)

• Das leichte Leben nahm uns den Verstand..., Eric Boerner
  Das leichte Leben nahm uns den Verstand: / Wein seit dem Morgen, abends dann der Kater. / Ist dieser hohle Frohsinn aufzuhalten, / Dein Wangenro...

in italian

Osip Mandel`štam (italiano)

• La bella vita ormai ci ha reso folli..., Remo Faccani
  La bella vita ormai ci ha reso folli: / vino già all’alba, e a sera mal di testa. / La tua vana allegria, tenera peste, / freneremo, e il tuo ac...