Олга Бергголц
В Сталинград

Отдавнашната пепел в жар жежи,
изгаря — допир,
                         дъх
                         и памет светла...
Но ти, вървящ по нея, не тъжи,
пред пепелта на бъдното не трепвай...

Красимир Георгиев

Ольга Берггольц
В Сталинграде

Здесь даже давний пепел так горяч,
что опалит — вдохни,
            припомни,
                             тронь ли...
Но ты, ступая по нему, не плачь
и перед пеплом будущим не дрогни...

Перевод стихотворения Ольги Берггольц «В Сталинграде» на болгарский.