Olga Bergholz
- All friends are saying: «All is good..., by Lyudmila Purgina
Олга Бергголц (български)
- Повтарят: Всички средства са добри..., Красимир Георгиев
«In Winter with her severe cold, / A Peasant, poor and withered and very old, / Walked slowly to his smoky hut / Carrying the heavy fagot. / He walked and walked, and tired he got. / Then on his fagot sat, / And with a sigh, / He said, / "Oh, God, / How wretched and poo...»
«An Eagle was once flying in the sky / But suddenly (I don't know why) / He landed on a barn to rest. / Although the barn is not / A proper roost / For an eagle, but it / Might be, I don't know what... / Perhaps, he wanted just to boost / This farm, or there was no other ...»
«A boiling Waterfall, once, dashing from the rock, / Addressed to a salubrious Spring below with a talk: / "In grass you're hardly seen, your murmur is not loud, / So how you succeed attracting this huge crowd? / Why do they come to you? I'don't know what to think." / "For treat...»
«A Hog under a mighty Oak / Had glutted tons of tasty acorns, then, supine, / Napped in its shade; but when awoke, / He, with persistence and the snoot of real swine, / The giant's roots began to undermine. "The tree is hurt when they're exposed," / A Raven on a branch arose. / "It may d...»