Nikolay Gumilev
- Sweden, by Burton Raffel and Alla Burago
Land of quick cold, /
of forests and heavy-backed mountains, where /
rumpled waterfalls /
roar like prophets of doom — /
/
Sacred land, sacred f...
in spanish Nikolai Gumiliov (español)
- Suecia, Tomás Nuño Oraá
País de un frescor vivificante /
de bosques y montes sonantes, donde /
las cataratas desgreñadas /
rugen, como si ha de llegar un desastre;
país pa...
in slovak Nikolaj Gumiljov (slovenský)
- Švédsko, Ján Kvapil
Krajina úrodného chladu, /
hučiacich hôr a lesov, kde /
búrlivé vlny vodopádu /
klokocú príbeh o biede. /
/
Pre nás to bude navždy svätá /
kraj...