in new norwegian Nikolaj Gumiljov (nynorsk)
- Norske fjell, Jo Eggen
Fjell, kva vil de eg skal skjøne: /
syng de ein salme, driv de blasfemi, /
de ser dykk sjølv i kalde sjøar, /
kva held de på med, bøn eller magi? /...
in polish Nikołaj Gumilow (polski)
- Norweskie góry, Tadeusz Rubnikowicz
Zdradźcie mi góry, jakie są powody, /
By śpiewać hymn bluźnierstwa albo psalm /
I gdy w jeziora wpatrujecie wody, /
Modlitwa, czy też magia bliższa...