Marina Tsvetaeva
- Passing me by, as you walk..., by Ilya Shambat
Passing me by, as you walk /
To charms doubtful and not mine — /
If you but knew how much fire, /
How much life is wasted in vain,
On the rustl...
- You, walking past me and racing..., by Andrey Kneller
You, walking past me and racing /
After charms that you’ll hardly attain, — /
If you knew how much fire is wasted, /
How much life is wasted in ...
in german Marina Zwetajewa (deutsch)
- An mir vorbei, du zu Fuß..., Josef Maria Mayer
An mir vorbei, du zu Fuß, /
Reize zweifelhaft und nicht von mir — /
Wenn du aber wusstest, wie viel Feuer, /
Wie viel Leben ist umsonst verschwe...