6.
They thought — just a man!
And forced him to die.
He is dead now. Forever.
— Weep for the dead angel!
Before the fall of night
He sang the beauty of the evening.
Three wax lights
Trembling, superstitiously.
They took away his radiance —
Hot strings on the snow.
Three wax candles —
For the sun holder! The light-giver!
Oh, look — how
His eyelids are sunken!
Oh, look - how
His wings have been broken!
The priest reads an invocation,
Trampling on the waiting people...
— Dead lies the minstrel
And celebrates the resurrection.
6
Думали — человек!
И умереть заставили.
Умер теперь, навек.
— Плачьте о мёртвом ангеле!
Он на закате дня
Пел красоту вечернюю.
Три восковых огня
Треплются, лицемерные.
Шли от него лучи —
Жаркие струны по́ снегу!
Три восковых свечи —
Солнцу-то! Светоносному!
О поглядите, ка́к
Веки ввалились тёмные!
О поглядите, как
Крылья его поломаны!
Чёрный читает чтец,
Крестятся руки праздные…
— Мёртвый лежит певец
И воскресенье празднует.