«Hey you there, Russia — my beloved land! / I feel so good within your deep green forests! / No singing heard, but I do sense it now, / I sense the song of some unseen strange chorus... / / It was as if the wind drove me ahead, / Through all my land — it's villages and cities! / Y...»
«From the poplars leaves have flown away, / Inescapability repeated. / Do not cry for leaves in any way, / Cry for love and tenderness frostbitten. Let the poplars now naked stand. / Do not curse the noisy storms of snow. / Nobody is to blame, my friend, / That off poplars all dead leave...»
«Ронят лист тополите — нали / е това житейска неизбежност... / Не жали листата, не жали, / а жали за мойта обич нежна! Нека голи дървесата спят, / не кълни виелици и в»
«Từ hàng dương bay đi từng chiếc lá / Điều hiển nhiên vẫn lặp lại trong đời / Đừng thương tiếc lá làm chi, em ạ / Mà hãy thương hiền dịu mối tình tôi! Em cứ để mặc hàng cây trần trụi / Bão tuyết gào, em trách bão mà chi! / ...»