На дне морском подводные растенья
Распространяют бледные листы,
И тянутся, растут как привиденья,
В безмолвии угрюмой темнотыю
Их тяготит покой уединенья,
Их манит мир безвестной высоты,
Им хочется любви, лучей, волненья,
Им снятся ароматные цветы.
Но нет пути в страну борьбы и света,
Молчит кругом холодная вода.
Акулы проплывают иногда.
Ни проблеска, ни звука, ни привета,
И сверху посылает зыбь морей
Лишь трупы и обломки кораблей.
«A well, and the cherry trees swaying / Where bare girlish feet trod the fruit; / Nearby the damp imprint betraying / The stamp of a heavy nailed boot. Stilled now is the place of their meeting, / But nothing the silence avails: / In my brain passion's echo repeating / Their whispers—t...»
«Oh, the ricks, the ricks, / In the meadows lying, / The eye cannot count / You, for all its trying. Oh, the ricks, the ricks, / In the green morasses, / What do you guard: / You heaped, heavy masses? Pray, behold us, good sir: / We were once bright flowers; / But the sharp scythe f...»
«Believe me not, dear, when in hours of anguish / I say my love for thee exists no more. / At ebb of tide, think not the sea is faithless; / It will return with love unto the shore. E'en now I pine for thee with old-time passion, / And place my freedom in thy hands once more. / Already, wi...»
«Dost thou know, my native country, / Any house or corner lone / Where thy Tiller and thy Sower, / Russia's peasant, does not moan? In the fields, along the highways, / In the cells and dungeons black, / In the mines in iron fetters, / By the side of barn and stack; 'Neath the carts, hi...»