Ivan Krylov
- The Wolf and the Lamb, by Ellen Orner
- The Wolf and the Lamb, by Vladimir Gurvich
Ivan Krylov (čeština)
- Vlk a beránek, H. Vrbová
«If not a bayonet — then a tusk, a snowbank, a squall, — / On the hour, another train — to Immortality! / I came and knew one thing: it's just another stop. / And not worth unpacking. Upon everyone, everything — my indifferent eyes, / Come to rest — on the immemorial. / O how n...»
«How is your life with another, — / Simpler, is it? — One stroke of an oar!— / And as easily as some coastline / Your memory of me Recedes, like a floating island / (In the sky — not the water!) / Souls, souls! should be your sisters, / Not your mistress—es! How is your life w...»
«On a pleasing Atlantic / Breath of spring — / Like a stupendous butterfly / My curtain — and — I Like a Hindu widow / Enter the gold-lipped crater, / Like a listless Naiad / Enter the sea beyond a window...»
«for Vera Arenskaya On the refugee-road! / It whooped — and bolted / Headlong on its wheels. / Time! I don’t have time. Caught up in chronicles / And kisses... like sands / In rustling streams... / Time, you let me down! Of clock-hands and wrinkles’ / Furrows — of American / ...»