When, setting the blue on fire,
The raging purple day grows,
How often I invoke the twilight.
The cold twilight of amethysts.
But let no blazing rays burn
The amethyst’s facets; may
Only a candle’s gleam flow
There liquidly and ardently.
And, turning lilac and crumbling, may
A radiance there persuade us that
Somewhere there exists not our link.
But a resplendent fusion...
Когда, сжигая синеву,
Багряный день растет, неистов,
Как часто сумрак я зову,
Холодный сумрак аметистов.
И чтоб не знойные лучи
Сжигали грани аметиста,
А лишь мерцание свечи
Лилось там жидко и огнисто.
И, лиловея и дробясь,
Чтоб уверяло там сиянье,
Что где-то есть не наша связь,
А лучезарное слиянье…