Snow Is Falling, by A. S. Kline Snow is falling: snow is falling. /
Geranium flowers reach /
for the blizzard’s small white stars /
past the window’s edge.
Snow is falling, al...
Snow is falling, falling down..., by Evgenia Sarkisyants Snow is falling, falling down. /
The geraniums are trying /
To befriend the sparkles flying /
Past the window’s woven bound.
Snow is falling, ...
Snowflakes glide..., by Andrey Kneller Snowflakes glide, snowflakes glide. /
Cranesbills’ flowers reach in swarms /
To the white stars in the storm /
Through the window sash, outside....
Snowing on..., by Vyacheslav Chetin Snowing on, snowing on. /
On a windowsill, the flower /
Of geranium's reaching out for /
Starlets of the snow beyond.
Snowing on and all’s in c...
in french
Boris Pasternak (français)
Il neige, Michel Aucouturier C’est la neige, c’est la neige. /
Fascinés par ses flocons /
Les géraniums se tendent /
Au-delà des croisillons.
C’est la neige et tout s’égare...
in spanish
Boris Pasternak (español)
Cae la nieve, Pablo Anadón Cae y cae la nieve. /
Hacia las estrellitas blancas /
Que la tormenta lleva aquí y allá, se extienden /
Las flores del geranio en la ventana.
C...
in finnish
Boris Pasternak (suomi)
Lunta, lunta, Anna-Maija Raittila, Pekka Pesonen Lunta, lunta tupruaa. /
Pyryn tähtihaituvia /
kurottavat valkoisia /
ikkunoista pelakuut.
Lunta, kaikki hämmingissä, /
kaikki, mustat porrasp...