A German machinegunner will shoot me in the road, or
An incendiary bomb will break my legs, or
An SS-kid will give me a bullet in the gut.
In any case, on this front, they’ve got me covered.
Without my name, or glory, or even boots,
With frozen eyes I’ll gaze at the snow, blood-colored.
Немецкий автоматчик подстрелит на дороге,
Осколком ли фугаски перешибут мне ноги,
В живот ли пулю влепит эсесовец-мальчишка,
Но все равно мне будет на этом фронте крышка.
И буду я разутый, без имени и славы
Замерзшими глазами смотреть на снег кровавый.