Anna Akhmatova

• Venice, by A. S. Kline
  Gold dovecote by waters, / Tender and dazzlingly green; / A salt-breeze sweeps away / The gondola’s narrow wake. Such sensitive, strange eyes i...
• Venice, by Andrey Kneller
  A golden dovecote by the water, / A comforting, alluring-green; / The salty breeze wipes out the sheen / From gondolas, restoring order. Strang...

in spanish

Anna Ajmátova (español)

• Venecia, Pablo Anadón
  Dorado palomar sobre las aguas / De un verde deslumbrante de congoja, / Y una brisa salina que deshace / La estela fina de las negras góndolas. ...

in italian

Anna Achmatova (italiano)

• Venezia, sconosciuto autore
  Colombaia dorata sull’acqua, / tenera e verde struggente, / e una brezza marina che spazza / la scia sottile delle barche nere. Che dolci, stra...