The sky’s blue lacquer grows dim,
And louder the song of the flute,
It’s only a pipe of clay,
There’s no need for its complaint.
Who told it all my sins,
And inspired it to absolve me?..
Or is its voice repeating
Your last poems to me?
Потускнел на небе синий лак,
И слышнее песня окарины.
Это только дудочка из глины,
Не на что ей жаловаться так.
Кто ей рассказал мои грехи,
И зачем она меня прощает?
Или этот голос повторяет
Мне твои последние стихи?..