Чернеет дорога приморского сада,
Желты и свежи фонари.
Я очень спокойная. Только не надо
Со мною о нём говорить.
Ты милый и верный, мы будем друзьями…
Гулять, целоваться, стареть…
И лёгкие месяцы будут над нами,
Как снежные звёзды, лететь.
Стихотворение Анны Ахматовой «Чернеет дорога приморского сада...» на английском. (Anna Akhmatova in english).
The road by the seaside garden darkens..., by A. S. Kline The road by the seaside garden darkens, /
The lights are a fresh yellow. /
I’m at peace; but please, don’t talk /
To m...
The road of the seaside garden turns dark..., by Andrey Kneller The road of the seaside garden turns dark, /
The streetlamps are yellow and prim. /
And I’m very calm. But don’t you rem...
Yellow and fresh are the lanterns..., by Ilya Shambat Yellow and fresh are the lanterns, /
Black is the road of the garden at sea. /
I am very calm. Only please, do not /
Talk ...