Cuckoo, by Judith Hemschemeyer I live like a cuckoo in a clock, /
I'm not jealous of the forest birds. /
They wind me up — and I cuckoo. /
You know — such a fate /
I could o...
I live like notable clocks` cuckoos..., by Zsolt Varga (version 1)
I live like notable clocks' cuckoos /
and do not envy birds in the woods. /
The drive comes — and I cuckoo. /
This doom what I exe...
I live, like a cuckoo in a clock..., by Andrey Kneller I live, like a cuckoo in a clock, /
I don’t resent the forest flock. /
Wind me — and I sing each time. /
Such a fate as mine, /
You know, /
...
in hungarian
Anna Ahmatova (magyar)
Élek, mint órában a kakukk..., Zsolt Varga 1. változat: /
Élek, mint órában a kakukk, /
Nem vonzanak erdei odúk. /
Felhúznak — kakukkolok. /
De kívánni ily sorsot, /
Gondolhatod, /
...
