in french Anna Akhmatova (français)
- La nuit, Jacques Burko
La lune, à peine vivante, est dans le ciel /
Dans les menus nuages qui ruissellent. /
Au palais, la morose sentinelle /
Lorgne là-haut l’horloge...
in finnish Anna Ahmatova (suomi)
- Yöllä, Marja-Leena Mikkola
Taivaalla kuu tuskin hengissään /
keskellä hauraiden pilvien virtaa. /
Juro vartiomies palatsin luona /
katsoo vihoissaan tornikelloon.
Uskoton...