All year long you are close to me..., by Ilya Shambat All year long you are close to me /
And, like formerly, happy and young! /
Aren't you tortured already /
By the traumatized strings' dark song? ...
All year long, you have always been near me..., by Andrey Kneller All year long, you have always been near me, /
Always joyful and young, all along! /
Could it be that you haven’t grown weary /
Of the suffering...
in italian
Anna Achmatova (italiano)
Mi sei accanto da un anno intero..., Gene Immediato Mi sei accanto da un anno intero /
e come prima sei giovane e ridente! /
Possibile che non ti stanchi /
il canto inquieto delle corde smosse? / ...