Alexander Pushkin

• Ode to defamers of Russia, by Vyacheslav Chetin
  What’s that you’re trumpeting about, calumniators? / How come you threaten us with excommunication? / What has enraged you? Lithuanian unease? / ...

in czech

Alexandr Puškin (čeština)

• Utrhačům Ruska, Eliška Krásnohorská
  Co hlaholí vás hlas, vy mluvčí všeho světa? / A proč má stará Rus být vaší kletbou kleta? / Co pobuřuje vás? Zdaž ruch, jenž Litvou proudí? / So...