Verstand und Sprache flugs vergehen,
Mit einem Aug' kann ich euch sehen:
Ein Auge im Gesicht ich hab'.
Wenn dann das Schicksal mich verpflichtet,
Wenn hundert Augen es mir gab,
Dann hundert sind auf euch gerichtet.
Язык и ум теряя разом,
Гляжу на вас единым глазом:
Единый глаз в главе моей.
Когда б Судьбы того хотели,
Когда б имел я сто очей,
То все бы сто на вас глядели.