Afanasy Fet
A magic landscape...

A magic landscape,
My heart's delight:
A full moon’s brightness,
A plain sheer white,

The high sky lighted,
The snow’s pure ray,
And far-off gliding,
A lonely sleigh.

Translated by Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky

Афанасий Фет
Чудная картина, как ты мне родна...

Чудная картина,
Как ты мне родна:
Белая равнина,
Полная луна,

Свет небес высоких,
И блестящий снег,
И саней далёких
Одинокий бег.

Стихотворение Афанасия Фета «Чудная картина, как ты мне родна...» на английском.
(Afanasy Fet in english).
>