Tik pliukšt į kasdienybės lapą
Dažais is stiklo. Sumargėjo.
Želė sustingo ir sutapo
Su vandenyno pagalvėlėm.
Žuvis skardinėj plojo žvynais,
Raudona išsižiojo burna.
Tai ar galėtum su vamzdynais
Kaip fleita grot lietaus noktiurną?
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочёл я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?