Poco, mi serve.
Una crosta di pane,
un ditale di latte,
e questo cielo
e queste nuvole.
Мне мало надо!
Краюшку хлеба
И каплю молока.
Да это небо,
Да эти облака!
«Ricordo l’antica preghiera dei maestri: / preservaci Signore da quelli allievi che vogliono che il nostro, miserabile genio / cerchi sempre in modo sacrilego nuove rivelazioni. Un nemico giusto e onesto ci potrebbe piacere, / ma quelli spiano ciascuno dei nostri passi, Loro sono contenti ...»
«Invece di una lettera Il fumo del tabacco ha roso l’aria. / La stanza / è un capitolo dell’inferno di Kručënych. / Ricordi? / Accanto a questa finestra / per la prima volta / accarezzai freneticamente le tue mani. / Oggi, ecco, sei seduta, / il cuore rivestito di ferro. / A...»
«Da me a Mosca — le cupole ardono, / da me a Mosca — le campane suonano, / e sepolcri in fila ci sono da me, / e zarine dormono in essi e zar. E tu non sai che all’alba nel Cremlino / più leggeri si respira che su tutta la terra! / E tu non sai che all’alba nel Cremlino / io pr...»
«Amiamo il vino che beviamo / E il buon pane che nel forno aspetta, / E la donna dalla sorte data, / Che pur se affligge, poi ci diletta. Ma che fare dell’alba rosata / Lassù in alto nei cieli gelati. / Dov’è il silenzio e la celeste quiete, / Che fare dei versi immortalati? Non d...»