Samuil Marshak
Counting-rhymes

A hen began to count her chicks:
One, two, three,
Four, five, six,
Seven, eight,
Nine and ten —
A lot of worry for one hen!

Translated by Dorian Rottenberg

Самуил Маршак
Сосчитай по пальцам

Стала курица считать
Маленьких цыпляток:
Желтых пять
И черных пять,
А всего десяток.

Перевод стихотворения Самуила Маршака «Сосчитай по пальцам» на английский.
>