Osip Mandelshtam
O, heavens, you will be my nightmare...

O, heavens, you will be my nightmare
It can’t be that you are so fully sightless
And day burned down like a piece of paper
A bit of smoke and a bit of ashes

Translated by Maya Jouravel

Осип Мандельштам
О, небо, небо, ты мне будешь сниться!..

О, небо, небо, ты мне будешь сниться!
Не может быть, чтоб ты совсем ослепло,
И день сгорел, как белая страница:
Немного дыма и немного пепла!

Перевод стихотворения Осипа Мандельштама «О, небо, небо, ты мне будешь сниться!..» на английский.