A sole delight
for the heart, from this time on
— mysterious fountain,
fall, and fall, and go on
Fly up like tall sheaves,
blow up, drop down
and let all your voices
stop — suddenly — at once.
But dress my whole soul
in a cloak of grand thought,
flickering like the damp
larch-tree’s canopy.
Единственной отрадой
Отныне сердцу дан,
Неутомимо падай,
Таинственный фонтан.
Высокими снопами
Взлетай и упадай,
И всеми голосами
Вдруг — сразу умолкай.
Но ризой думы важной
Всю душу мне одень,
Как лиственницы влажно-
Трепещущая сень.