«Mint egy megkésett ajándék, / számomra a tél olyan, / tetszik, hogy először játék / szinte a szilaj roham. Szép, ha kezdetén ijesztget, / hozva ránk a zord időt: / még a holló is remeghet / kopár körei előtt. De a kék domborzatának / legnagyobb az ereje: / álma...»
«Förgeteg zúdít vastagon / havat a tájra. / Lobog, lobog az asztalon / a gyertya lángja. Hópiheraj, mint láng körül / nyáron a lepke, / kerengve ablakomra gyűl / fehér seregbe. És borul tőle ablakom / zúzos virágba. / Lobog, lobog az asztalon / a gyertya lángja. ...»
«Snow, snow the whole world over, / Sweeping it, end to end. / The candle burned on the table, / the candle burned. Like a crowd of summer midges / flying to the flame, / droves of snowflakes swarmed / against the window pane. Snow-blasts moulded circles, / arrows on the glass. / Th...»
«Mintha egy hajszálon függne az élet, / úgy várom jöttét minden éjszaka: / szabadság, hír, dicsőség elenyésznek, / mihelyt megfújja s szól a kis duda. Végre belép, félrehajtja a fátylat, / rám néz merőn és elindul felém. / Kérdem tőle: "Danténak te diktáltad / ...»