Nikolay Gumilev

• Home, by Maya Jouravel
  The merciless fire devoured / The house of my childhood games. / / I needed to overcome sorrow, / And sailed on the golden-mast boat. / / ...

in italian

Nikolaj Gumilëv (italiano)

• La Casa, Paolo Galvagni
  La casa dove giocavo da bambino / è stata divorata dal fuoco implacabile. / / Sono salito su una nave dorata, / per dimenticare il mio dolore. / ...

in slovak

Nikolaj Gumiljov (slovenský)

• Dom, Ján Kvapil
  Ten dom, kde v detstve som sa hrával, / ukrutný oheň pohltil. / / Na pozlátenú loď som sadol, / aby som na žiaľ zabudol. / / Na krásne vyzdobe...