Dormilona mi alma, cuán ciega,
Como los espejos del polvo se cubren,
Aunque pudiste tú, cuán nube de sol-paraíso
Entrar en el cuartillo oscuro de mi corazón.
No sabía que existe en él la multitud
Estelar tan brillante,
Que a Dios rogará la suerte
Para que alcance tu boca infantil.
No sabía que existe en él la multitud
Harmónica estridente,
Que a Dios rogará la suerte
Para que alcance tus ojos manifiestos.
Estoy feliz porque mi corazón es rico,
Y tu cuerpo es de fuego,
Tu alma admirablemente alada,
Cuán musical tu eres para mí.
Дремала душа, как слепая,
Так пыльные спят зеркала,
Но солнечным облаком рая
Ты в темное сердце вошла.
Не знал я, что в сердце так много
Созвездий слепящих таких,
Чтоб вымолить счастье у Бога
Для глаз говорящих твоих.
Не знал я, что в сердце так много
Созвучий звенящих таких,
Чтоб вымолить счастье у Бога
Для губ полудетских твоих.
И рад я, что сердце богато,
Ведь тело твое из огня,
Душа твоя дивно крылата,
Певучая ты для меня.