in polish Nikołaj Gumilow (polski)
- Kiedy tylko się pokaże..., Tadeusz Rubnikowicz
Kiedy tylko się pokaże /
Nad urwiskiem stary fort /
I weseli marynarze /
Wejdą znów w znajomy port. /
/
W knajpie, za kufelek cydru, /
Stary wy...
in ossetian Николай Гумилёв (ирон)
- Иугæр къардиу айнæджытæй..., Инал Плиев
Иугæр къардиу айнæджытæй /
Падззахы форт акæсы — /
Уайтагъд хъæлдзæг наудзæуджытæ /
Зонгæ портмæ стагъд кæнынц.
Тавернæйы, цъустæ ‘рцæвгæ, /
Ас л...