Mikhail Lermontov
The people of Israel, cry, cry!..

The people of Israel, cry, cry!
You lost your star, divine and blessed;
It will not ever light the sky —
And dark will catch the earthly place.
There is, at last, a single man,
Who'd lost the whole world at that;
Void of a thought, a sense, midst plains,
He sought her trace's easy shade!

Translated by Yevgeny Bonver

Михаил Лермонтов
Плачь! плачь! Израиля народ...

Плачь! плачь! Израиля народ,
Ты потерял звезду свою;
Она вторично не взойдет —
И будет мрак в земном краю;
По крайней мере есть один,
Который всё с ней потерял;
Без дум, без чувств среди долин
Он тень следов ее искал!..

Перевод стихотворения Михаила Лермонтова «Плачь! плачь! Израиля народ...» на английский.
>