Mikhail Lermontov

• The Demon, by Charles Johnson
  An Eastern Story PART I I A Demon, soul of all the banished, / sadly above the sinful world / floated, and thoughts of days now vanished / be...

in german

Michail Lermontow (deutsch)

• Der Dämon, Vera Jahnke
  Eine orientalische Erzählung / / Teil 1 / / I / / Betrübt ein Dämon in Verbannung / Flog über eine sünd'ge Welt, / Und bessre Zeit ...

in italian

Michail Lermontov (italiano)

• Il Demone, Eridano Bazzarelli
  Prima parte I Il proscritto dal cielo, il triste Demone / volava sulla terra dei peccati, / ed i ricordi dei felici giorni / si affollavan nel...