Mano eilėms iš tolimos jaunystės,
Kai nežinojau, kad rašyt yra lemtis,
Iššokusioms kaip iš purkštuko skystis,
Ištryškus, kaip bengalijos ugnis,
Ir įsiveržus kaip išdykėliai į pirtį,
Kur vyksta meditacija dabar,
Apie įsimylėjimą ir mirtį-
Kitų neperskaitytoms dar! —
Išmėtytom per labdaros knygynus,
Kur ilsisi senovės palaikai,
Mano eilėms, kaip įžymiausiems vynams
Ateis brandos laikai!
Моим стихам, написанным так рано,
Что и не знала я, что я — поэт,
Сорвавшимся, как брызги из фонтана,
Как искры из ракет,
Ворвавшимся, как маленькие черти,
В святилище, где сон и фимиам,
Моим стихам о юности и смерти,
— Нечитанным стихам!
Разбросанным в пыли по магазинам,
Где их никто не брал и не берёт,
Моим стихам, как драгоценным винам,
Настанет свой черёд.