«Listen, / if stars are lit / it means — there is someone who needs it. / It means — someone wants them to be, / that someone deems those specks of spit / magnificent. And overwrought, / in the swirls of afternoon dust, / he bursts in on God, / afraid he might be already late. /...»
«Ma voix est pauvre et mon talent modeste. / Je vis pourtant, et sur la terre ma / Vie sut trouver un être qui l’aima. / Mon descendant saura ce qu’il en reste / Dans mon poème. Alors — qui sait ? — nos coeurs / Trouveront-ils de quoi se correspondre, / Car j’ai trouvé l’a...»
«Believe that to be nothing is a boon in this world! / To what end are deep knowledge, thirst for fame, / Talent, and ardent love of freedom, / Since we cannot make use of them? / We, the children of the north, like the local plants, / Flourish not for long ; we fade quickly… / As the w...»
«J’ai longtemps regardé les arbres verts. / Le repos emplissait mon âme. / C’est toujours comme avant, pas de grandes pensées globales. / Toujours les mêmes fragments, bribes, par petits bouts. / Soit un désir terrestre qui s’allume. / Soit la main se tend vers un livre intéress...»