I’m no impostor — I’m home.
I’m no servant — I brought no leaven.
I’m — your passion, your Sunday rest,
Your seventh day, your seventh heaven.
They hung millstones round my neck,
On earth, they flung me a penny.
— Lover! — Surely you know?
I am your swallow — Psyche!
Не самозванка — я пришла домой,
И не служанка — мне не надо хлеба.
Я — страсть твоя, воскресный отдых твой,
Твой день седьмой, твоё седьмое небо.
Там на земле мне подавали грош
И жерновов навешали на шею.
— Возлюбленный! — Ужель не узнаёшь?
Я ласточка твоя — Психея!
«Spanish stone / rose in cliff and wall / dazzling white, / jagged as saw-teeth. / Till twelve / the steamer / stood swallowing coal / and...»
«The steamer hove in, / hooted, / roared, / and, / runaway convict, / they've chained’er. / 700 / ...»
«Take / the biggermost / New York house, / scan it through / from bottom to top: / you’ll find age-old cubbyholes / fit...»
«Coolidge, old boy, / give a whoop of joy! / What’s good is good — / no need for debates. / Blush red with my praise, / swell with pride / ...»