Yes, we survive, and not forgetting
That we shall not be claimed by fate,
That through the year our table’s setting
Will miss death’s spinning cup’s fell date.
It’s not from granting absolution
Or closing eyes to evil done,
But from cup’s spinning revolution
Approaching closer as it’s spun.
Да, мы живём, не забывая
Что просто не пришел черед,
Что смерть, как чаша круговая,
Наш стол обходит круглый год.
Не потому тебе прощаю,
Что не умею помнить зла,
А потому, что круговая
Ко мне все ближе вдоль стола.