All rules are incorrect,
all laws remain perverse,
until they’re firmly set
in well wrought lines of verse.
An age or era will
be merely a stretch of time
without a meaning until
it’s glorified in rhyme.
Until the poet’s «Yes!»,
entrusted by his pen
to print, award success
to this or that — till then
the jury will be out,
the verdict still in doubt.
Все правила — неправильны,
Законы — незаконны,
Пока в стихи не вправлены
И в ямбы — не закованы.
Период станет эрой.
Столетье — веком будет,
Когда его поэмой
Прославят и рассудят.
Пока на лист не ляжет
«Добро!» поэта,
Пока поэт не скажет,
Что он — за это,
До этих пор — не кончен спор.