Boris Pasternak

• Love is for some a heavy cross..., by Cecil Maurice Bowra
  Love is for some a heavy cross, / But in you there is no contortion, / The key to life's enigma is / The charm that is your secret portion. In ...
• The one who loves must bear his cross..., by Rupert Moreton
  The one who loves must bear his cross, / But you are lovely, unaffected, / Your secret charm on me’s not lost — / With life’s elixir it’s inject...

in french

Boris Pasternak (français)

• Aimer d’autrui est une croix pesante..., Alla Kotchoubey
  Aimer d’autrui est une croix pesante, / Mais tu es belle sans detour / Et le secret de ton enchantement / Vaut le mystere de l’amour. Retenti...

in lithuanian

Gintaras Patackas (lietuvių)

• Mylėt-sunkausia našta..., Aliona Stasiukėnienė
  Mylėt-sunkausia našta. / O tu-gražiausias sutvėrimas. / Ir tavo žavesio slapta / Gyvenimo mįslės sprendimas. Pavasaris ateina su / Sapnais, n...