“Meilė — kaip seilė” — sako kiti.
Aš klausinėju Likimo.
Taip arba ne.
Nebeklausinėsiu.
Ir nebeverksiu.
Beje.
Mano veido spalva keičiasi kaip kine,
Kaip filmo juostoj.
Sulig šviesos atžvilgiu
Krentančiu į mano pusę.
Plaukai lingiuoja ir žaidžia
Kaip nepririšti šunys...
Nebeeinu, ir neskrendu kaip paukštė,
O plaukiu lyg upe.
Tavęs link.
Bet tavęs nėra.
Tu neatėjai.
Nerami širdis plaka smarkiai,
Dar smarkiau…
Vos neiššoksta per burną.
Man liko tik gėlės,
Kurių man nepadovanojai.
Ačiū.
На шее мелких четок ряд,
В широкой муфте руки прячу,
Глаза рассеянно глядят
И больше никогда не плачут.
И кажется лицо бледней
От лиловеющего шелка,
Почти доходит до бровей
Моя незавитая челка.
И непохожа на полет
Походка медленная эта,
Как будто под ногами плот,
А не квадратики паркета.
А бледный рот слегка разжат,
Неровно трудное дыханье,
И на груди моей дрожат
Цветы небывшего свиданья.