Per chi ti ho portato
un tempo sulle braccia!
Per chi è brillata la forza
dei tuoi occhi azzurri!
Sei cresciuto alto e ben fatto,
hai cantato canzoni e bevuto il madera;
nella lontana Anatolia ora porti
la tua torpediniera. Sul colle di Malah
hanno fucilato un ufficiale:
da vent'anni meno una settimana
egli guardava la luce divina.
Для того ль тебя носила
Я когда-то на руках,
Для того ль сияла сила
В голубых твоих глазах!
Вырос стройный и высокий,
Песни пел, мадеру пил,
К Анатолии далекой
Миноносец свой водил.
На Малаховом кургане
Офицера расстреляли.
Без недели двадцать лет
Он глядел на белый свет.