Sabemos qué está ahora sobre la balanza
y qué está sucediendo.
La hora del coraje ha sonado
y coraje no nos faltará.
No nos asusta caer bajo las balas,
no será amargo quedarnos sin techo.
Tu voz guardaremos, Rusia,
el gran verbo ruso.
Libre y puro lo entregaremos
a nuestros nietos, y a salvo del cautiverio.
¡Para siempre!
Мы знаем, что́ ныне лежит на весах
И что́ совершается ныне.
Час мужества про́бил на наших часах,
И мужество нас не покинет.
Не страшно под пулями мёртвыми лечь,
Не горько остаться без крова.
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Свободным и чистым тебя пронесём,
И внукам дадим, и от плена спасём —
Навеки!