The sun fills my room,
Yellow dust drifts aslant.
I wake up and remember:
This is your saint’s day.
That’s why even the snow
Outside my window is warm,
Why I, sleepless, have slept
Like a communicant.
Солнце комнату наполнило
Пылью жёлтой и сквозной.
Я проснулась и припомнила:
Милый, нынче праздник твой.
Оттого и оснежённая
Даль за окнами тепла,
Оттого и я, бессонная,
Как причастница спала.