«About Factories 1 They stand in the laborer’s shadow / As smoke-blackened blocks. / The curls of a moving heaven / Toss now above their soot. Into the lonely vapor of a tea-room / A greasy peaked-cap shuffles. / These outskirts’ last smokestack, / A final trumpet, clamors for just...»
«That Castalian current, / Reciprocity, is not blocked! / By correspondence: beyond my eye / Lies, a larger reality. Beyond calling, beyond seeing / Like a certain long la / Between my mouth and temptation / A mile of distance... Blessed are the longitudes, / The latitudes of oblivion...»
«Espérame y volveré, / Espera, espera. / Aunque las lluvias amarillas / Infundan tristeza, espera. / Espera aunque la nieve caiga y vuelva a caer, / Espera aunque el calor te sofoque, / Espera aunque otros / Olvidados de ayer / No esperen. / Aunque no llegen cartas / Del frente ...»
«Wait for me and I’ll be back / Only wait for me, / When your sadness turns in black, / Yellow rains are free. / When the snows fall down like fate, / When there is a heat, / When the others cannot wait, / Don’t remember a bit. / Wait when from the far-far place / Letters cannot...»