Afanasiy Fet
Mucizevi manzara...

Mucizevi manzara
Öyle yakınsın ki sen bana
Kır bürünmüş beyazlara
Dolunayın ışığıyla

O bir ışıktır yüce göklerdeki
Ve kar öyle görkemli ki
Ve birde kızakların uzağımda ki
Yalnız koşusu var ki

Cüneyt Yalçın

Афанасий Фет
Чудная картина, как ты мне родна...

Чудная картина,
Как ты мне родна:
Белая равнина,
Полная луна,

Свет небес высоких,
И блестящий снег,
И саней далёких
Одинокий бег.

Стихотворение Афанасия Фета «Чудная картина, как ты мне родна...» на турецком.
(Afanasy Fet in turkish).
>