Im Fernen sich bauschend
Steigt wolkig der Staub;
Sind's Reiter, sind's Läufer —
Kein Mensch es erschaut!
Ich seh: jemand reitet,
So kühn ist sein Pferd.
Ach du, ferne Freundin,
Halte mich Wert!
Облаком волнистым
Пыль встаёт вдали;
Конный или пеший —
Не видать в пыли!
Вижу: кто-то скачет
На лихом коне.
Друг мой, друг далёкий,
Вспомни обо мне!